Sir,
Our enquiry is as follows:
CEMENT ENQUIRY: RUSSIA AND AFRICA .
GREY PORTLAND CEMENT 42,5 灰色硅酸盐水泥
Please could you furnish us urgently with an CIF
price for 请速报下列各地的CIF价格
* Kransnador or
Novorossisyk- Russia 1,00,000 MTS/ MONTH.
* DURBAN/SOUTH AFRICA 南非德班港 25 000
MTS./MONTH TRIPOLI/LIBYA
利比亚的 的黎波里港 50 000 MTS./MONTH
MOGADISHU摩加迪沙(索马里首都) 25 000 MTS./MONTH
MOMBASSA/KENYA
肯尼亚的mombassa港口 25 000 MTS./MONTH
PORT SUDAN苏丹港 50 000 MTS./MONTH
Contract period 24 months 合同期:24个月
S P E C I F I C A T I O N S H E E T 规格表
Chemical composition:化学成分
SILICON DIOXIDE (SI02) 21.00 二氧化硅21.00 -
ALUMINIUM OXIDE (A1203)
5.30铝氧化物(A1203)5.30 -
FERRIC OXIDE (FE203) 3.30 氧化铁 3.30 -
CALCIUM OXIDE (CAO)
65.60 氧化钙 65.60 -
MAGNESIUM OXIDE (MGO) 1.10 氧化镁1.10 5 % max最多5%
SULPHUR TRIOXIDE (SO3)
2.70 三氧化硫2.70 3.5 % max.最多3.5%
LOSS OF IGNITION (LOI) 0.90 点火失效0.90 5.0 %
max最多5.0% TRICALCIUM
SILICATE (C3S) 60.00硅酸三钙盐60.00 -
DICALCIUM SILICATE (C2S) 15.00 硅酸二钙盐15.00 -
TRICALCIUM ALUMINATE (C
3A ) 8.05 铝酸三钙8.05 -
TRICALCIUM ALUMINO FERRICE (C4AF) 9.76 铝酸三钙铁盐9.76 -
CaO: 氧化钙 63 % min
最少63%
Physical and mechanical
properties: 物质机械属性
Fineness (Passinf 0.08 mm Sieve) 优良率 (过0.08mm网筛) 90 % min.最少90%
Soundness (By PAT Test)
稳固性 (由PAT测试) passed 通过
BLAIN CM2/GR 3.250
(此两处翻译本人不理解专业术语表达意思) -
AUTOCLAVE EXPANTION 0.02 -
SETTING TIME 规定时间
INITIAL (VICAT) 105 MINUTES 起初 105分钟 45
min.最少45分钟 FINAL
(VICAT) 135 MINUTES 结束 135分钟 10 Hrs. max.最长十个小时
COMPRESSIVE STRENGTH
耐压强度 (以下标记部分,翻译本人不理解术语意思, 但疑为3 天,7天,
28天所对应的每平方厘米的耐用强度) @ 03 DAYS
230KG /CM2 AND 16.0 mpa. min.
@ 07 DAYS 305 KG /CM2AND -
@ 28 DAYS 420 KG /CM2
5.5 mpa. Min.
Country of origin: 原产国 (you to
provide贵方填写)
Inspection: 检查
Quality, Quantity, Weight & Photo by SGS, or equivalent at Seller’s
cost, 由SGS或其他机构出具的质量, 数量,重量 及照片,
或其他相应参数要求,由卖方承担费用.
Payment: 付款 Fully funded, transferable,
irrevocable confirmed Letter of Credit, payable at sight 全款,
保兑可转让 不可撤销的信用证, 见票即付.
Delivery: 运输 3 - 4 weeks after Letter of
Credit has been activated 信用证有效后3~4周.
Packing : 包装 should be 50 % 2 ton sling bag
and 50 % 50 kg bags
50%由2吨的吊带袋包装, 50%由50KG袋包装.
* DURBAN/SOUTH AFRICA requires SABS ( South African Bureau of Standards
) certificate . 南非的德班港货物需要 SABS (南非标准局)认定的证书
Please send your lowest quote, monthly supply
capacity , along with your test report of the item we enquired.
And this is urgent enquiry, appreciate your
earliest reply.
Thanks& regard,
Sridhar
12F-4 Haidianju Apts,
Nanhai road, Nanshan dist, Shenzhen-518054, China .
Tel: +86 755 26499115
Fax: +86 755 26499175
Mobile : +86 135... .
Chinese contact: Zhang Ming Mobile: 13148855219 E mail:
E-mail:kpimpex@163.com
|