VILEXIM – HCM 36/22 D2
Road, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84.8.3512662/63 Fax: +84.8.35126059
Email: E-mail:vilexim-hcm@hcm.vnn.vn
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
To : it’ whom
concern
Hochiminh city, 02 Feb, 2009
We are pleased to offer you as follows:
1. Description of goods, Specification, Unit
price, Quantity Description of goods
Specification Unit price Quantity
1.Vietnam long grain white rice 5% broken at USD
445/mt Fob Hochiminh specification:
BROKEN
: 5% MAX MOISTURE
:14.5%MAX FOREIGN MATTERS
:0.1 MAX YELLOW KERNELS
:0.5%MAX DAMMAGED
KERNELS :1%MAX CHALKY
KERNAELS :6%MAX RED
AND RED STREAKED KERNELS:1.5% MAX IMMATURE
KERNELS : 0.2%MAX
PADDY PER KG(GRAIN) :15
WHOLE KERNEL LENGTH (MM) : 60.2
MILLING DEGREE : WELL, POLISHED
OTHERS AS PER VIETNAMESE EXPORT STANDARD
Quantiyt : 1,000 MTS
2.Vietnam long grain
white rice 10% broken at USD 435/mt Fob Hochiminh,
Specification:
summer-autumn crop BROKEN
: 10% MAX FOREIGN
MATTERS : 0.1 MAX
MOISTURE : 14.5%MAX
YELLOW AND DAMMAGED KERNELS :1%MAX
CHALKY KERNAELS
: 6%MAX RED AND RED STREAKED KERNELS :1.5%
MAX IMMATURE KERNELS
: 0.5%MAX PADDY PER KG(GRAIN)
:20 WHOLE KERNEL LENGTH (MM)
: 60.2 MILLING DEGREE: WELL, POLISHED
OTHERS AS PER VIETNAMESE EXPORT STANDARD
Quantity : 1,000 MTS
3. Vietnam long grain
white rice 15% broken at USD 396/mt Fob hochiminh.
summer-autumn crop
MOISTURE :14.5%MAX
YELLOW AND DAMMAGED KERNELS : 2%MAX
CHALKY KERNAELS
: 6%MAX RED AND RED STREAKED KERNELS
:5% MAX PADDY PER KG(GRAIN)
:25 OTHERS AS PER VIETNAMESE EXPORT
STANDARD Quantity
: 1,000 MTS *.
Packing: PP 50 kgs net 3. Payment: by Irr. L/C
for 100% contract value or 30% of contract value made by TTR in advance,
the remaining will be TTR immediately after
sending docs by fax. 4. Inspection: FCC or OMIC
or SGS 5. Shipment: within 15 days after
receipt of L/C from advise Bank 6. Validity of
offer: 5 days since offer’s date Should you
need any further information, pls do not hesitate to contact us.
Thanks and best
regards, Nguyen Thanh
Trung HP: 84.918.587.882
Mail : E-mail:trungthanhng1234@yahoo.com
Pls give me your
mail and handphone. If you need our sample, We
can send you our sample.
|